Olga de Souza is the Brazilian pop dynamo at the centre of the Italian dance-music act Corona, renowned for such hits as The Rhythm of the Night' and vBaby Baby.' So crucial is the talented woman to the band that

Waiting for Godot', performance by the Lviv Les Kurbas Theatre, Gogolfest big stage (28 Sychnevoho Povstannya), 16 May at 19.00 Get ready for the Ukrainian version of Samuel Beckett's great absurdist play. Vladimir and Estragon (Oleg Stefanov and Oleksiy Kravchuk)

Tribal party, Maidan club (Kyiv cinema), 21 May from 19.00 The idea behind this party is to attract all those local Kyiv hipsters interested in tribal culture. Professional dancers will perform, but you can hit the floor and participate too.

Does humour translate? You decide. This week's joke in translation was sent to us by Natasha Petrenko. Taking Out the Garbage A man is naked with his lover in her kitchen when they hear her husband coming home earlier than